Međunarodni podgorički sajam knjiga i obrazovanja

Informator 17. Sajma

Datum: 8 – 14. maj 2023.

Lokacija: TC Big Fashion (Delta City), garažni dio

Radno vrijeme: 11:00 – 21:00

e-mail: pgsajamknjiga@gmail.com

tel: +38220655388

mob:+38269735131

Nagrade Sajma

Međunarodni podgorički sajam knjiga svake godine dodjeljuje nagrade za:
- Kompletnu izdavačku produkciju (najbolji izdavač);
- Izdavački poduhvat;
- Najbolju ediciju;
- Unaprijeđenje dječijeg izdavaštva;
- Najbolje opremljeno umjetničko izdanje;
- Najbolje opremljenu ediciju;
- Najbolje opremljenu knjigu;
- Najbolje opremljen štand;
- Priznanje za napredak u obrazovanju;
- Unaprijeđenje obrazovnog procesa.

Organizatori:

Pokrovitelji:

PARTNERI:

prijatelji sajma:

Dodijeljene nagrade 17. Međunarodnog sajma knjiga i obrazovanja

Sedamnaesti Međunarodni podgorički sajam knjiga i obrazovanja danas se završava, nakon sedam dana praznovanja knjige i umjetničkog stvaralaštva. Preko 100.000 naslova, mnoštvo čitalaca i brojni učesnici sedmodnevnog književno-umjetničkog programa obilježili su ovogodišnje izdanje jedne od najvećih kulturno-umjetničkih manifestacija u zemlji.

Broj posjetilaca ovogodišnjeg Sajma knjiga potvrđuje naše tvrdnje da je čitanje aktivnost i proces koji se danas mora njegovati više nego ikad. Veliko interesovanje i posjeta su i ove godine obilježili Sajam, što pokazuje da on ima tradiciju i da je duboko ukorijenjen, i to ne samo kod čitalaca, već i kod izdavača. Ponosni smo što je maj mjesec postao važan za izdavače iz regiona i što oni Međunarodni podgorički sajam knjiga i obrazovanja uvrštavaju u svoje godišnje planove. Gosti Sajma knjiga, značajni autori različitih tematskih i žanrovskih izdanja, učesnici raznovrsnih kulturno-obrazovnih projekata, učenici i profesori brojnih osnovnih i srednjih škola, kao i najmlađi učesnici, polaznici predškolskih ustanova, iz sata u sat su upotpunjavali naš književno-umjetnički program, a podijum na Sajmu pretvorili u živu riznicu predavanja, razgovora i neizostavnog dijaloga sa publikom. Posebno nam je drago što, pored podrške Ministarstva kulture i Ministarstva prosvjete Crne Gore, ove godine imamo i podršku nove uprave Glavnog grada. Na tome smo im zaista zahvalni.U okviru programa 17. Sajma knjiga i obrazovanja upriličen je susret i održan okrugli sto, na kojem su učestvovali direktori izdavačkih kuća: Međunarodni centar za mir – Bosna i Hercegovina, Nova knjiga i  Zavod za izdavanje udžbenika – Crna gora, Kašmir promet – Hrvatska, Arhipelag i Clio – Srbija. Tom prilikom se razgovaralo o saradnji na polju zaštite autorskih prava i slobode izražavanja, značaju prevođenja i značaju saradnje među izdavačima,  na koju su pozvali sve zainteresovane izdavače iz Evrope. Platformu za saradnju i poziv, učesnici ovog okruglog stola objaviće već naredne sedmice pod nazivom – Podgorička inicijativa, izjavio je Predrag Uljarević, osnivač Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga i obrazovanja i direktor Izdavačke kuće Nova knjiga.  

U okviru svečanog programa zatvaranja, dodijeljene su i tradicionalne sajamske nagrade. Tako je ove godine uručeno 20 priznanja u 14 kategorija. O nagradama je i ove godine odlučivao stručni žiri, u sastavu:akademik Siniša Jelušić, prof dr. Slavica Perović i akademska slikarka Marina Vešović. 

Priznanje za najboljeg izdavača, odnosno kompletnu izdavačku produkciju, dobili su Zavod za udžbenike i nastavna sredstva (Podgorica) i Izdavačka kuća Prometej (Novi Sad).

Treba samo pogledati dva kataloga za 2023. godinu koje je izdao Zavod za udžbenike i nastavna sredstva pa shvatiti koje se izuzetno vrijedno izdavačko pregnuće i savršeno utemeljena ideja o modernom školstvu i đaku novoga doba krije iza njih.

Mitska figura Prometeja je ime izdavačke kuće iz Novog Sada koja već 33 godine snažno afirmiše stvaraoce u nauci, književnosti, publicistici, i kako to kažu za sebe, ”želimo da unesemo neugasiv plamen saznanja u vaše domove, probudimo čitalačku radoznalost, postavimo neka od najvažnijih pitanja sa kojima počinje sazrevanje”. Nagrada Međunarodnog podgoričkog sajma knjiga za 2023. u kategoriji “najbolji izdavač za kompletnu izdavačku produkciju” zasniva se na činjenici da se radi o izdavaču koji objavljuje knjige u domenu nacionalne i kulturne istorije, antrpologije, psihologije, etnologije, lingvistike sa oko 100 naslova godišnje, što predstavlja izuzetne izdavačke napore, zato što se često radi o kapitalnim djelima koja, zbog svog značaja i uticaja na kulturu i nauku,  doživljavaju reizdanja, navodi se u obrazloženju stručnog žirija.

Direktorica Zavoda, Aleksandra Hajduković, je ovom prilikom kazala da je nagrada koja im je pripala za njih značajna iz više razloga. 

Prije svega, drago nam je da su organizatori, odnosno žiri prepoznali napore koje Zavod za udžbenike i nastavna sredstva preduzima na planu konstantnig podizanja kvaliteta svoje ukupne izdavačke produkcije, koja je veoma obimna. Vjerujem da je taj iskorak prepoznala i čitalacka publika. Mi se trudimo već decenijama da budemo izdavač pažljivo odabranih djela, iz kategorije vanudženičke literature. Ovogodišnja nagrada nas obavezuje da u tom pravcu nastavimo, a sigurna sam da imamo i znanja i resursa za to. Naravno, udžbenici ostaju u centru našeg interesovanja, a i u ovom segmentu planiramo neke inovacije, kao što su izdavanje novih užbenickih kompleta i digitalna transformacija.

Za doprinos unapređenju izdavaštva i kulturne razmjene u regionu, priznanje je dobio inače počasni izdavač ovogodišnjeg sajma,Izdavačka kuća Clio (Beograd). U obrazloženju žirija sde navodi da se njihov izdavački koncept odlikuje profilisanim edicijama počev od svjetske proze, istorije, antropologije, psihologije, studija komunikacija i medija, menadžmenta i marketinga, ekologije, esejistike, preko teorije, istorije i kritike umjetničke prakse, do bibliotekarstva, muzeologije i obrazovne politike. Izučavanje kulture mladih, analiza novih socijalnih trendova, rasprave o spornim društvenim pitanjima, dešifrovanje medijske komunikacije i manipulacije u oblikovanju javnog mišljenja jesu glavni izvori inovacija. Direktor i i osnivač kuće, Zoran Hamović, kazao je pri uručenju da mu je posebno drago što je Clio među prvima koji u okviru Podgoričke inicijative, dobija ovo priznanje.

Ovo priznanje je plod tridesetogodišnjeg rada. Smatramo da se ono ogleda najprije u odgovornosti pri izboru sadržaja. Smatramo se drušrveno-angažovanom ustanovom kulture, koja svoju profesionalnost temelji prije svega na izboru knjiga, a zatim i komunikaciji sa čitaocima. U tom smislu smo organizovali i udruženje koje se

zove Bilblioteka plus, koja je imala zadatak da razvija znanja o izdavaštvu, bibliotekarstvu i medijskoj psimenosti . Tu su i sadržaj, znanje i vještine, distribuirani u akademskoj zajednici i šire,  preko seminara, konferencija, predavanja. Smatramo da je i to jedan od elemenata zasluge za ovu vrstu priznanja, kazao je Hamović, dodajući da su manifestacije poput podgoričkog Sajma od najvećeg mogućeg značaja, na kojima nije važno postaviti samo štandove, već njegovati zajedništvo među profesionalcima, autorima, čitaocima.

Nagrada za izdavački poduhvat uručena je JU Narodna bliblioteka Budve, za Sabrana djela Stefana Mitrova Ljubiše, kao i Centru za međukulturno razumijevanje, izdavač Omer Kajoshaj za Sabrana djela Mahmuda Derviša (I-IV). Narodna biblioteka Budve je nagrađena i za najbolje opremljen štand.

Za najbolju ediciju nagrađen je Arhipelag iz Beograda, za svoje „Zlatno runo“. Kada se žiri opredjeljivao za ovu ediciju imao je na umu visoki kriterij književnog kvaliteta i opseg romaneskne i diskurzivne raznovrsnosti unutar jednog žanra, a to je roman, pride kratka priča, što se nekada zvala pripovjetka. Jedno dublje simboličko utemeljenje leži u činjenici da je Arhipelag izdao dva kapitalna djela pod tim nazivom – jedno Borislava Pekića, a drugo Roberta Grevsa – navodi se u obrazloženju.

„Zlatno runo“ je osnovna edicija Arhipelaga, pokrenuta istog trenutka kada je pokrenuta i izdavačka kuća. To je edicija u kojoj objavljujemo knjige savremenih srpskih i svetskih pisaca i u kojoj tragamo za novim, dobrim, zanimljivim pričama, koje prevazilaze granice i koje jesu svjedočanstvo našeg, ali mogu da budu u svjedočanstvo za svako drugo vrijeme. Književnost je jedan od posljednjih prostora u kome mogu da govore svi glasovi, u kome mogu da postoje razlike, bez potrebe da jedna drugu poništavaju, kazao je glavni urednik i direktor ove izdavačke kuće, Gojko Božović, povodom uručene nagrade.

Najbolje opremljenom knjigom na ovogodišnjem sajmu proglašena je Istorija umjetnosti Crne Gore, u izdanju CANU-a, dok je priznanje za doprinos unapređenju dječjeg izdavaštva dodijeljeno Izdavačkoj kući Kašmir promet iz Zagreba.

Nagradu za unapređenje elektronskog stvaralaštva dobili su Ministarstvo prosvjete Crne Gore i Unicef. Za stvaranje novih čitalaca nagradu su dobili dječiji vrtići „Đina Vrbica“ i „Ljubica Popović“, a Univerziteti Donja Gorica, Mediteran i Univerzitet Crne Gore za unapređenje obrazovnog procesa.

Dodijeljena su i tri posebna priznanja. To su:

  • priznanje za očuvanje filmske baštine i razvoj filmske kulture u Crnoj Gori, i to Crnogorskoj kinoteci (Podgorica);
  • priznanje za doprinos istraživanjima kulture Pive i Durmitora, Udruženju Pivljana i
  • priznanje za doprinos objavljivanju višejezičkih izdanja Međunarodnom centru za mir iz Sarajeva.

Priznanje je dodijeljeno i Sarajevskom sajmu, za organizovanu izložbu nagrađenih radova sa Sarajevskog sajma knjiga 2023. godine.

Organizatori su na kraju svečanog programa zatvaranja uputili čestitke svim nagrađenima, i posebno zahvalili svim učesnicima, pojsetiocima i pokroviteljima, zbog kojih sajam naposljetku i postoji.

PROGRAM ZA NEDJELJU, 14. maj

  • 12:00h Predstavljanje OŠ „Vlado Milić“
  • 14:00h O ilustracijama izdanja knjige Ramajana. Učesnici: Tatjana Burzanović, Raješ Prabhakar i Sekši Prabhakar
  • 16:00h Budva evropska prestonica kulture, govori Predrag Zenović
  • 17:00h Putnici s kistom, monografija o slikarima braći Bocarić, autorka Dragane Ivanović. Govore: Ljiljana Zeković, Snežana Ivović, Narodna Biblioteka Budve 
  • 18:00h SVEČANA DODJELA NAGRADA SAJMA

PROGRAM ZA SUBOTU, 13. maj

  • 11:00h Osnovna škola „Olga Golović“, dramska, recitatorska, likovna i literarna sekcija
  • 12:00h Osnovna škola „Štampar Makarije“, mali glumci i recitatori
  • 13:00h  Narodna biblioteka Budve, Promocija Zbornika dječijih radova „Male morske pjesme i priče“, učesnici:  Radmila Knežević, Stanka Stanojević i djeca-autori
  • 14:00h Narodna Biblioteka Budve, Zbornik dječijih radova „Stop nasilju!“, učesnici: prof. Zorica Joksimović, prof. Sanja Pantović i djeca-autori
  • 15:00h AUTOR: Ranko Pavićević, (Po)etike(te) jednog vremena, Narodna Biblioteka Budve, Učesnici: moderatori: dr Predrag Zenović i Stanka Stanojević
  • 16.00h Zavod za školstvo, Moje vrijednosti i vrline, podrška škole razvoju socijalnih i emocionalnih    vještina učenika/ca. Učesnici: Ljiljana Ivanović, Anđa Backović, Jelena Krivokapić i Maja Kovačević
  • 17:00h AUTOR: Goran Perčević, govori: prof. dr Savo Marković, rektor Uneverziteta Mediteran
  • 18:00h AUTOR: Aleksandar Bečanović, Tri pršljena, moderator: Balša Brković
  • 19:00h AUTORI: Hajrudin Somun (BiH), Palestinska nakba, i Adis Deljaković (BiH), Moj put u Palestinu, govore: ekselencija Rabii Alhantouli, ambasador Države Palestine u Crnoj Gori i novinar Vanja Kovačević

PROGRAM ZA PETAK, 12. maj

11:00h – JPU Đina Vrbica – Promocija vaspitno-obrazovnog rada

13:00h –  AUTOR: Milan Stanišić (CG), zbirka poezije O trenutku. U trenucima. JU Narodna Biblioteka Budve,moderatori: Natalija Đaletić i Stanka Stanojević

14:00 h – AUTOR:Blagoje Baković(CG), poezija

15:00h – Online predstavljanje monografskog izdanja Grička vješticaViše od stripa, autora Andrije Maurovića, Učesnici: Alija Balta (BiH), Midhat Ajanović (Švedska), Zoran Đukanović (Holandija)

16:00h – Promocija sabranih djela Mahmuda Derviša, govori: prevodilac Džemo Redžematović, Ambasada Države Palestine

17:00h –  Biblioteka „Đurđe Crnojević“, predstavljanje  knjige „Bibliografija crnogorskih personalnih bibliografija“, autora Milorada Milovića. moderatorka: Slavica Glendža

18:00h – Live video podcast Interakcije – predstavljanje svijeta umjetničkih profesija (u InterAkciji sa publikom), Fakultet dramskih umjetnosti, učesnici: vanr. prof. Dubravka Drakić, doc. dr Sara Vujošević, red. prof. Sehad Čekić, dr Jelena Mišeljić vanr. prof. Janko Ljumović, vanr. prof. dr Vuk Vuković, red. prof. dr Nikola Vukčević, red. prof. Marija Perović, doc. Aleksandar Radunović. doc. Jovana Bojović, red. prof. Petar Pejaković, Lidija Dedović

19:00h – AUTOR: Đorđe Matić (SRB), Niotkuda s ljubavlju, moderatorka Jelena Krsmanović

20:00h – AUTOR: Muharem Bazdulj (BiH): Hronika preokreta, moderatorka: Ksenija Rakoćević

PROGRAM ZA ČETVRTAK, 11. maj

11:00h –  Predstavljanje Srednje stručne škole „Spasoje Raspopović“

12:00h – JU Resursni centar za djecu i mlade Podgorica, „Ljepote odrastanja iz našeg ugla“ učenici resursnog centra

13:00h – Biblioteka za slijepe, predstavljanje audio časopisa „Glas“ i „Tačke kulture“ na     Brajevom pismu i u elektronskoj formi, učestvuju: mr Božidar Bobo Denda, mr Aleksandar Ćuković i Ana Đurović

14:00h – Ministarstvo prosvjete, Predstavljanje strategije „Informacioni sistem obrazovanja“

15:00h –  Predstavljanje monografije 100 godina ekonomske škole „Mirko Vešović“, autorke: Olivera Rogonjić i Ankica Đurišić

16.00h – AUTORKA: Blanka Čehova (Češka republika),roman Total Balkan, IK Clio, moderator:Zoran Hamović;  

17:00h – Omaž Adamu Zagajevskom, učesnici: Gojko Božovic i Radomir Uljarević

18:00h – AUTORKA: Vedrana Rudan, moderatorka: Ksenija Rakočević

19:00h – AUTORKA: Danica Vukićević (SRB), dobitnica NIN-ove nagrade, roman Unutrašnje more, moderatorka: Ksenija Rakočević

20:00h – AUTORKA:  Tatjana Dunjina (CG), roman Opus Dei, učesnici:  prof. dr  Tatjana Bečanović  i prof. Radovan Čečović

PROGRAM ZA SRIJEDU, 10. maj

Radno vrijeme sajma: 11h – 21h

Ulaz: 1 EUR

  • 11:00h  Otvaranje izložbe ambasade Republike Slovačke
     
  • 12:00h  Predstavljanje OŠ „Štampar Makarije“ – predstavljanje kluba robotike  
     
  • 13:00h Ministarstvo prosvjete CG:Predstavljanje koncepta „Digitalna škola“
  • 14:00h Promocija stvaralaštva Henrika Sjenkjeviča, Ambasada Republike Poljske,
           učesnici: Margareta Lakota Micker i prof. dr Dragan Koprivica
  • 15:00h  Predstavljanje izdavačke kuće IPC, govori: Ibrahim Spahić
  • 15:30h  Život i djelo Ćamila Sijarića, online prezentacija Đane Kukić, muzejske savjetnice
    Muzeja književnosti i pozorišne umjetnosti Bosne i Hercegovine
  • 16:00h  Zoran Hamović, predstavljanje IK Clio
  • 17:00h  AUTOR: Dušan Šarotar, „Jezik, fotografija i sjećanje“
  • 18:00h  DEBATA: Autorska prava i saradnja u regionu učestvuju: Zoran Hamović – direktor izdavačke kuće Clio, Gojko Božović – direktor izdavačke kuće Arhipelag, Ibrahim Spahić – direktor izdavačke kuće Međunarodni centar za mir, Kašmir Huseinović – direktor izdavačke kuće Kašmir promet, Predrag Uljarević – direktor izdavčke kuće Nova knjiga, Aleksandra Hajdukovič – direktorka Zavoda za udžbenike, Dragica Lompar – direktor Nacionalne biblioteke „Durđe Crnojević“
  • 19:00h  AUTOR: Milan Ružić, knjiga Pun kofer ruža, IK Laguna, moderator: Želidrag Nikčević
  • 20:00h  Nagrada „Novica Tadić“, promocija nagrađene knjige Suteren, Mata Uljarevića

VELIKA POZORNICA KNJIŽEVNOSTI DO 14. MAJA U POGORICI

Večeras je u TC Big Fashion svečano počeo Međunarodni podgorički sajam knjiga i obrazovanja pod sloganom Sto hiljada razloga da dođeš. Otvoren kao velika pozornica književnosti i kulture, sajam nastavlja da okuplja izdavače iz Crne Gore i regiona, pisce različitih žanrova i poetika, različitih generacija i pogleda na svijet.

Na samom početku prisutnima se obratio direktor Izdavačke knjige Nova knjiga i osnivač sajma, Predrag Uljarević, pozivajući čitaoce da u narednim danima sami otkriju i više od sto hiljada razloga zbog kojih treba da posjete Sajam.

Tokom ovih 17 godina postojanja, u različitim okolnostima, Podgorički sajam knjiga i obrazovanja potvrdio je koliko je ovakav događaj potreban i gradu u kome se održava, i zemlji u kojoj se organizuje, i regionu prema kome je otvoren. Nisu nam uvijek vjerovali svi od kojih smo očekivali podršku, ali su nam, što je najvažnije, vjerovali čitaoci. Znali smo da je ta podrška nezamjenljiva i s njom je uvijek bilo lakše i jednostavnije. Kada je prije 17 godina Nova knjiga osnovala Podgorički sajam knjiga, on je najprije bio međunarodni i regionalni. Potom je, godinama kasnije, prepoznat i kao sajam koji je značajan za književnost i kulturu, izdavaštvo i obrazovanje u Crnoj Gori. Tek ove godine, posle 17 godina upornog rada, zapaženog u mnogim kulturnim sredinama izvan Podgorice i Crne Gore, Podgorički sajam knjiga i obrazovanja je uistinu prihvaćen kao gradski i podgorički sajam, kao kulturni i društveni događaj važan za ovaj grad i podržan od ovog grada, rekao je Uljarević.

Sedamnaseto izdanje od najvećih kulturno-umjetničkih manifestacija otvorenom je proglasila je predsjednica skupštine opštine Glavnog grada, Jelena Borovinić Bojović, kazavši da je 8. maj, dan kada je rođen prvi gradonačelnik Podgorice, Marko Miljanov, pravi dan za otvoriti sajam.

Pripala mi je čast da otvorim tradicionalni praznik pisane riječi po kojem je postao prepoznatljiv maj u našem gradu. Posebno mi je drago što ga ove godine otvaramo baš 8. maja kada obilježavamo dan rođenja jedne od najznamenitijih ličnosti našeg naroda, pisca, junaka i prvog gradonačelnika Podgorice, vojvode Marka Miljanova Popovića. Vjerujem da nema boljeg dana da Podgorica slavi knjigu od dana kad je rođen autor Primjera čojstva i junaštva i osnivač prve čitaonice u ovom gradu. Generacije Podgoričanki i Podgoričana su odrastale ili zasrijevale sa ovim sajmom. Često govorimo da se knjiga, navika čitanja, a time i naša duhovnost sačuvaju u digitalnom dobu, akda pokretne slike kojima smo okruženi sa svih strana, prijete da nas otupe. Upravo ovih dana pažnja nam je pojačanu fokusirana na pronalaženje načina da naše najmlađe sačuvamo od zla i usmjerimo ih na prave vrijednosti. Činjenica je da bi dolazak sa njima na ovaj sajam, gdje se mogu upoznati sa svim bogatstvom sadržaja i oblasti pisane i usmene riječi, bio pravi korak u pravom smjeru, kazala je gradonačelnica Borovinić Bojović.

Kao specijalni gost Sajma, besjedom se obratio i jednan od najuticajnijih regioanlnih imena, slovenački pisac, kolumnista, režiser i scenarista, Goran Vojnović.

Kad pročitate knjigu, ona vas prisjeti na nešto što ste zaista znali, ali o čemu eto niste razmišljali, ili što ste možda zaboravili. Knjiga vas upoznaje sa samim sobom i sa svijetom u kom živite. Zato bi bilo dobro da uzmete u ruke što više knjiga i da ponovo upoznate i sebe i svijet. Svi smo vješti zaboravljanju toga. Bez knjiga – ne znamo! Sajmovi su važni – to je već rečeno. Uživajte čitajte, kupujte knjige, posuđujte ih, darujte ih i provodite se uz knjige i sa knjigama – rekao je Vojnović.

Na otvaranju je govorio i Luka Rakčević, zamjenik gradonačelnice, komentarišući status Sajma koji bi, prema njegovim riječima, od sljedeće godine trebalo da dobije još značajniju podršku.

Riječ je jednom etabliranom, istaknutom kulturnom događaju koji traje punih 17 godina. Mislim da je naša obaveza da već od naredne godine, od punoljetstva sajma, podrška Glavnog grada bude značajno veća i prisutnija, na zadovoljstvo organizatora, i prije svega naših sugrađanki i sugrađana, odnosno čitalačke publike, istakao je Rakčević.

U umjetničkom dijelu programa otvaranja nastupili su i solisti, orkestar i baletska grupa Muzičke škole „Vasa Pavić“. Muzički dio upotpunila je svojim nastupom i operska diva, mecosopran, Ana Sinicki, koja je nakon brojnih scena u Evropi i svijetu, premijerno nastupila i pred gostima i posjetiocima Sajma.

Književni program sajma otvoren je književnom promocijom Gorana Vojnovića, sa kojim je razgovarala profesorica crnogorskog jezika i književnosti, Ksenija Rakočević.  Prvo sajamsko veče zatvoreno je likovnim segmentom, odnosno izložbom izložbom Starih razlednica Budve, autorke Ane Zelinske, iz kolekcije Arsena Melitonjana i Keri Redi.

Glavni medijski partner

Medijski sponzori